Margaret et Charlie se révèlent être des alliés précieux pour C.J., dont la première journée à son nouveau poste est particulièrement difficile, notamment à cause d'un Russe apportant des cadeaux radioactifs et des tentatives du secrétaire à la Défense pour la discréditer. La prestation décevante de Toby lors de la conférence de presse fait de la recherche d'un nouveau porte-parole une priorité absolue, et Josh propose Donna pour l'aider à interviewer les candidats potentiels. Face à plusieurs sièges vulnérables lors des prochaines élections, Josh tente de dissuader Matthew Santos de se retirer de la course à la Chambre des représentants.