Santos fait campagne en Californie durant les derniers jours précédant les primaires cruciales du « Super Tuesday », mais il est à court d'argent et distancé par Russell et Hoynes dans les sondages. Alors même que « La Palabra », un groupe de soutien aux électeurs latinos, s'apprête à soutenir Hoynes plutôt que Santos, Josh exhorte ce dernier à prendre position sur le nouveau projet de loi qui refuse les permis de conduire aux immigrés sans papiers. Pendant ce temps, Donna cherche à comprendre pourquoi Hoynes ne fait plus campagne en Californie et renforce son influence au sein de la campagne de Russell en devenant la porte-parole officielle du vice-président.