Toby découvre que la franchise, l'entêtement et l'attachement aux idéaux de Will ressemblent beaucoup aux siens ; Charlie poursuit sa recherche d'une Bible pour l'investiture ; Bartlet et son équipe continuent de débattre de l'envoi de troupes américaines à Kundu pour mettre fin à un génocide, jusqu'à ce que Laurel et Hardy leur apportent l'inspiration nécessaire ; Bartlet nomme Will directeur adjoint de la communication ; Donna prend la défense de Jack lorsqu'un commentaire qu'il pensait faire hors micro est inclus dans un article du « Post » par le rédacteur en chef de Danny.