Toby encourage le Président à nommer la sœur controversée de Leo à un poste national dans le domaine de l'éducation, malgré les objections de ce dernier ; Bartlet doit décider du sort de 83 citoyens chinois qui se sont cachés à bord d'un cargo et ont demandé l'asile pour cause de persécution religieuse ; CJ doit choisir laquelle des deux dindes le Président devrait « gracier », mais tente ensuite de sauver l'autre de l'abattoir ; Charlie est chargé d'acheter un nouveau couteau à découper au Président, ce qui s'avère plus compliqué qu'il n'y paraît.