Cela fait trois mois que Ben et Nathan sont partis en road trip à travers l'Australie. Barbu et bronzé, Ben revient sans Nathan et apaise les inquiétudes de sa famille avec une excuse plausible. Il pense que pour se réintégrer, il doit redevenir le garçon insouciant qu'il était avant la mort de Melissa. À la maison, beaucoup de choses ont changé. Coby a emménagé chez Jake et a commencé son apprentissage chez Dave. Ruby a fait ses premiers pas et la maison est désormais sécurisée pour un bébé. La fête de fiançailles de Carbo et Retta approche à grands pas, mais c'est l'arrivée imminente de Rita – et ce qu'elle dira de leur nouvelle relation – qui provoque une angoisse terrible chez Carbo et des nausées chez Retta. Tandis que la famille et le clan Karandonis célèbrent son retour, Ben est de bonne humeur. Même la vue du chèque de l'assurance-vie de Mel ne semble pas l'affecter – mais un retour dans son ancienne chambre chez les Karandonis révèle toute l'émotion qu'il dissimule. Ne voulant pas inquiéter sa famille, Ben parvient à convaincre Rachel de lui offrir sa chambre, ravie de rester plus longtemps avec Jake et Coby. Mais Ben réussira-t-il à tromper sa mère, Julie ?