Quelqu'un surveille la maison des Rafters, et l'identité surprenante du coupable amène Dave et Nathan à rencontrer Tom, le père de Dave, en prison pour la première fois. Un bruit étrange se fait entendre dans la nuit et Dave, protecteur envers ses enfants, se lève pour enquêter. Ses craintes se confirment lorsqu'il découvre les portes du salon ouvertes. Julie, épuisée, ne se souvient plus si elle les a fermées, et Dave se sent mal à l'aise face à cette menace perçue. Julie est également mal à l'aise : passer tout son temps avec Ruby la rend avide de conversations d'adultes. Comprenant que sa fille souffre du syndrome de la cabane, Ted lui suggère de faire quelque chose pour elle et Ruby : rejoindre un groupe de mamans. Après son jogging, Dave passe voir Chel. Souhaitant mettre de l'ordre dans ses affaires et apaiser ses démons avant la greffe, Chel confie qu'elle envisage de revoir Tom en prison. Cette révélation donne à réfléchir à Dave lui-même. Pendant ce temps, Georgia, la harceleuse de Carbo, informe Julie qu'un homme surveillait leur maison. Suite aux inquiétudes de Dave la veille, Julie décide de ne prendre aucun risque et appelle la police. Cependant, sans preuve d'effraction ni description précise de l'individu, Julie se sent un peu bête. Georgia refuse d'abandonner et finit par faire parvenir une photo de l'homme aux Rafters, qui sont stupéfaits de découvrir que Coby Jennings rôdait autour de leur maison. Le premier réflexe de Dave est de faire l'autruche, mais une série d'événements inattendus le pousse, avec le soutien de Nathan, à rendre visite à son père en prison pour la première fois. Cette rencontre avec son père apportera-t-elle à Dave les réponses qu'il a toujours cherchées ? Et à Chel la paix intérieure dont elle a besoin ? Pendant ce temps, Rachel est choquée de constater que les exigences de Jake et Alex en matière de vie domestique dans leur nouvel appartement de célibataires sont loin d'être idéales, ce qui la force à poser un ultimatum : à moins que Jake ne se ressaisisse, elle ne remettra pas les pieds chez lui.