Dave est en proie à des émotions nouvelles qui menacent de submerger le père et le mari décontracté qu'il a toujours été. Dave Rafter est fier de sa simplicité et de sa facilité à vivre. Il se connaît bien et sa vie lui semble heureuse – du moins, c'est ce qu'il croyait. Rapidement, la vie lui apprend que nul ne maîtrise jamais tout – et sa capacité à encaisser les coups commence à le trahir. Il pense que Chel restera chez eux pour se rétablir après son opération, mais elle part en réalité pour Ballina, au nord, chez une vieille amie. Nathan croit que la chambre d'amis que Dave a préparée pour Chel lui est destinée et refuse l'offre qu'il imagine. Rachel est bouleversée de ne pas pouvoir passer la nuit avec Jake – et Dave le prend mal, pensant qu'un autre de ses enfants refuse de dormir sous son toit. Troisième refus. Et puis, sa chère Ruby commence à souffrir d'angoisse de séparation et ne réclame que sa mère. De quoi donner à Dave le sentiment d'être inutile chez lui. Rachel tente de s'intégrer à son nouveau poste à l'agence EMB, mais sa première journée s'avère particulièrement frustrante : la réunion prévue avec son patron, Paul Morgan, n'a pas lieu et elle se retrouve livrée à elle-même toute la journée. Son nouveau collègue, Liam, semble amical au premier abord, mais lorsqu'il lui donne un horaire erroné pour une réunion importante le lendemain, est-il ami ou ennemi ? Rachel sera-t-elle vraiment à la hauteur des exigences de son nouveau poste ? La recherche de l'âme sœur de Carbo sur les sites de rencontre en ligne porte ses fruits : il rencontre Loretta. C'est le coup de foudre, malgré les avertissements de Ben et Melissa, qui trouvent que les choses vont beaucoup trop vite. Ayant décroché un emploi dans l'entreprise de Dave, Coby se comporte de manière suspecte. A-t-il un plan secret ? Et cela sera-t-il un nouveau coup dur pour Dave s'il le découvre ?