Cette semaine, Rachel est époustouflée par l'idée de Rob concernant les « Familles Heureuses ». Son idée est un peu excessive, mais pas forcément négative. Avec l'aide de son père, Ben tente sa chance pour obtenir une dernière chance de se racheter auprès de Mel. Finalement, l'honnêteté semble être la meilleure solution, et demander une seconde chance pourrait bien fonctionner. De plus, les parents de Carbo viennent leur rendre visite pour voir comment se portent la maison et le quartier. Cela donne lieu à des moments intéressants, surtout lorsqu'ils surprennent Carbo et Chrissy en train de s'embrasser en arrivant en voiture. Pendant ce temps, Julie tire des conclusions alarmantes concernant son état de santé et pense que cela devient rapidement problématique. Le fait qu'elle s'empare de la tronçonneuse et menace les parents de Carbo avec ne laisse aucun doute ! L'épisode de cette semaine est marqué par de grands changements qui provoquent des larmes, des cœurs brisés et une annonce choc.