Les pères et leurs filles entretiennent une relation très spéciale. En fait, la plupart des pères aiment considérer leurs précieuses filles comme leurs « petites filles à papa ». Alors, quand Dave apprend que Rachel sort avec un ancien camarade de cricket, il s'inquiète naturellement pour elle. Ce nouvel homme dans la vie de Rachel a à peu près le même âge que Dave et a deux fils adolescents qui ont presque le même âge qu'elle. Melissa et Chrissy se méfient toujours beaucoup de Kat. Toutes deux essaient de comprendre les motivations de Kat quant aux problèmes qu'elle sème entre les colocataires. Et une fois de plus, Ted se lance dans le monde des rencontres amoureuses avec des résultats pour le moins inattendus.