Être inscrit sur les listes électorales présente des avantages ; certains diront que voter en est un. D'autres, en revanche, affirment que c'est une mauvaise chose, car ils ne veulent pas être convoqués comme jurés. Dans ce premier épisode de la saison 2, Ben Rafter trouve l'idée d'être juré tout à fait acceptable et s'y présente avec enthousiasme. Pendant son service de juré, il rencontre Kat, une masseuse qui a une vision plutôt rafraîchissante de la vie, de l'amour et de tout le reste. Parallèlement, les débuts de l'entreprise de Dave se heurtent à un obstacle de taille : il est débordé de travail ! En fait, Dave est tellement submergé par le travail qu'il ne pourra pas y faire face sans aide.