Grand Star devient un endroit de plus en plus cher et la vie y est de moins en moins agréable. Les coupures de courant et les pénuries se multiplient ; le chauffage et l'éclairage se font rares. La rumeur court que la vie à Grand Star va bientôt changer. Suki et Cal partagent un moment de tendresse, mais elle souhaite profiter de sa liberté retrouvée et ne veut rien précipiter. Elle part donc pour le monde souterrain. Là-bas, elle rencontre Jonah et sa nouvelle amie Margot, qui s'apprêtent à couper le courant à Grand Star. Suki décide, non sans hésitation, de se joindre à eux. Cal se sent rejeté par ce besoin soudain de liberté ; il ne sait pas comment la protéger sans la blesser. Suivant les conseils d'un Homme du Froid, Cal utilise ses pouvoirs pour créer une diversion qui permet à Margot de réussir son plan. Plus tard, Suki découvre l'implication de Cal dans la mission.