La station Kurupt FM a été vandalisée par Kold FM. Kurupt et Chabuddy décident d'installer de nouvelles serrures, tandis que Steves achète un coffre-fort pour son héritage. Leurs plans échouent : Beats et Chabuddy s'enferment dehors et Steves, sans noter le code, ferme le coffre-fort et le laisse tomber d'un balcon (permettant ainsi aux passants de voler une grosse somme d'argent). Grindah et Miche accompagnent l'école d'Angel lors d'une visite au musée de la RAF. Grindah décide de retourner à Kurupt FM et de se réconcilier avec Beats.