Murtaugh et Cole enquêtent sur le meurtre d'un combattant clandestin de MMA, et Murtaugh réalise que ses techniques de combat ne sont plus aussi efficaces qu'avant. De son côté, Trish, insatisfaite de son métier, envisage de se présenter à une élection. Enfin, Cole et Erica tentent de maintenir une relation simple et décontractée, mais leur plan se retourne contre eux lorsque Maya réagit mal aux changements au sein de sa famille.