Alors que JJ s'épanouit à l'école avec un groupe d'amis, Maya fait annuler le feu de joie du bal de rentrée, craignant que la plage ne soit pas accessible aux personnes en fauteuil roulant. Rapidement, les élèves se rebellent contre JJ. Mais lorsque Maya réalise son erreur, ils mettent en scène une fausse farce pour inciter ses camarades à changer d'avis. Pendant ce temps, Jimmy aide Ray à s'installer dans sa nouvelle maison.