Le Dr Forster (Ulrich Noethen) garde des détails explosifs sur son patient hospitalier, Hitler. Charlotte (Liv Lisa Fries) suspecte : les Nazis veulent se débarrasser du psychiatre. Tout comme tous leurs opposants. De plus en plus de personnes disparaissent. Au château, les « forces nationales » prennent le contrôle. À la maison, Charlotte Gereons (Volker Bruch) découvre un héritage explosif. Il n’y a toujours aucune trace de lui. Sur la scène du bar Mikado, Charlotte danse contre ses peurs.