Les clients de la croisière demandent une soirée blanche pour leur dernier dîner, et Ben se donne beaucoup de mal pour créer un menu sur ce thème. L'ego de Joao lui attire des ennuis avec le capitaine Sandy, tandis que Jack demande à l'équipage de l'aider à inviter Aesha à sortir avec lui. Les compétences de leadership d'Hannah sont remises en question après que Sandy ait réprimandé l'équipe de service intérieur pour une performance médiocre.