Après avoir échappé de justesse à une explosion chez Mason Industries, Wyatt et Rufus poursuivent le vaisseau-mère jusqu'à un front français durant la Première Guerre mondiale afin de sauver Lucy des griffes de Rittenhouse. Ils découvrent alors que Lucy a recruté Marie Curie, la célèbre scientifique française et la seule personne à avoir remporté deux prix Nobel, pour sauver la vie d'un soldat américain blessé. Ils apprennent ensuite que ce soldat n'est autre que l'arrière-grand-père de Lucy, que Rittenhouse ramène dans le présent pour en faire leur chef.