Surnommée « Grace la Déshonneur » et harcelée par la presse à scandale britannique, la jeune Américaine Grace est jugée pour le meurtre de Molly Ryan. Stan s'efforce de contourner tous les obstacles juridiques afin de semer le doute sur sa culpabilité, tandis que Natalie et Bruno se lancent dans une course contre la montre pour trouver de nouvelles preuves et prouver son innocence. Pendant ce temps, en détention, Grace entrevoit une opportunité de s'évader. Plus tard, le château de cartes du prince Théo commence à s'effondrer.