Épuisée, Grace passe la nuit au commissariat, mais elle est prise à partie par des paparazzis alors qu'elle tente de partir. La situation dégénère lorsqu'un inconnu vient à son secours. Après avoir accepté de partir avec le bon samaritain, elle commence à soupçonner ses intentions. Lorsque Natalie réalise que Grace a disparu, elle et le détective Bruno parcourent frénétiquement la ville, espérant retrouver sa sœur avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Patrick infiltre le Courtenay, un club de strip-tease huppé, pour percer le mystère de la double vie de sa sœur et trouver son meurtrier.