La communauté de la Protection du Port est confrontée à diverses tâches et défis, notamment une sortie de pêche à la crevette pour Gary, une activité qu'il n'a pas pratiquée depuis longtemps. Pendant ce temps, Timbi cherche un remède naturel pour les douleurs de Hans. Curly tente d'arracher un arbre de la forêt, et Sam part camper dans la nature sauvage de l'île pour chasser l'ours.