L'Homme au chapeau jaune est occupé à préparer le dîner avec le professeur Wiseman et envoie George faire quelques courses. En chemin, George s'aperçoit que leur épicerie habituelle est fermée, mais qu'une nouvelle épicerie spécialisée en cuisine vietnamienne a ouvert de l'autre côté de la rue. George trouve des fruits et légumes qui ressemblent aux ingrédients de sa liste de courses, mais une fois chez lui, il constate qu'ils ne conviennent pas aux recettes de l'Homme au chapeau jaune. La fille du propriétaire, Mei, lui fait visiter le magasin.