Le portier commande une ville western pour son train miniature et Steve, Betsy et George proposent de l'aider à la monter pendant son absence. Hundley supervise. Lorsque le groupe fait tomber accidentellement une petite épingle de la voie ferrée dans un pot de fleurs, ils doivent vider toute la terre pour la retrouver. Hundley s'endort et rêve de lui et du groupe dans une véritable ville de l'Ouest. Dans son rêve, George découvre comment fabriquer des tamis efficaces pour chercher de petits objets, mais finalement, c'est l'éternuement de Hundley qui leur permettra de retrouver l'épingle. Référence : western spaghetti.