Par une journée d'hiver ensoleillée mais enneigée à la campagne, George surprend Bill en train de construire un igloo pour obtenir son nouvel insigne de Chouchou. Bill lui explique que pour l'obtenir, il devra construire un igloo et y passer la nuit. George décide qu'il aimerait bien en construire un lui aussi, mais assez grand pour tous ses amis. Bill lui rappelle que les petits igloos conservent mieux la chaleur, mais George se souvient de plusieurs astuces utilisées par Bill pour rendre son igloo étanche. George construit donc un igloo plus grand, mais non étanche, et finit par geler au milieu de la nuit. Il décide alors d'en construire un autre à l'intérieur de la maison.