Après avoir mis en garde George contre l'herbe à puce qui rôde dans le parc, l'Homme au Chapeau Jaune perd l'équilibre et atterrit les mains en avant dans un buisson de feuilles urticantes et vénéneuses ! Les mains bandées, il aura besoin d'aide pour les tâches quotidiennes comme se brosser les dents, préparer le dîner, voire même taper une lettre. Alors, George, petit singe malin, invente des solutions ingénieuses pour que la vie de l'Homme paraisse normale : il peut par exemple porter des palmes pour ramasser des pommes par terre et se scotcher des fourchettes à salade aux bras pour lui servir de mains provisoires. Mais les créations de George sont mises à l'épreuve lorsque l'Homme doit présenter la toute dernière invention du professeur Wiseman au conseil scientifique, fourchettes à salade comprises ! 351.