L'Homme au Chapeau Jaune est sur le point de devenir le premier humain non entraîné à aller dans l'espace pour livrer de la nourriture et plusieurs capsules expérimentales à la Station spatiale internationale. Mais le vaisseau spatial conçu par les assistants du professeur Wiseman, le professeur Anthony Pizza et le docteur Alvin Einstein, est conçu uniquement pour une personne à quatre mains. George se retrouve donc le premier singe dans l'espace. On lui explique qu'il doit activer le système de largage des marchandises à la station à un moment précis et que son vaisseau est en orbite autour de la Terre ; il finira donc par revenir à la station. 313. George adore son train miniature.