Winston signifie à Vinnie un ordre d'expulsion. Vinnie réplique en jurant de rester à Radiance jusqu'à la fin de son contrat, ce qui pousse Winston à enquêter plus en profondeur sur le passé de Vinnie. Winston ordonne à Vinnie et Bobby de travailler au service courrier. Bobby découvre le dossier de Vinnie, envoyé à Winston, et le confronte au sujet de son passé de policier. Winston est arrêté lorsqu'il accepte d'acheter à Isaac la cassette illégale d'Eddie. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)