Sentant le mécontentement d'Eddie envers Newquay, Vinnie tente de le débaucher en lui promettant de travailler avec Monroe. Winston l'apprend et fait jeter Medley du toit pour servir d'avertissement à Vinnie. Bobby se rend au Japon et découvre des preuves que Twine pourrait le tromper, lui et Vinnie. Isaac perd Shakala face à Newquay lors d'une partie de poker truquée. Frank persuade Isaac de l'aider à rassembler des preuves contre Newquay. (source : http://www.plasticcow.com/wiseguy)