Van rentre de Denver avec une blessure aux fesses. Après de nombreuses plaisanteries de la part de sa famille, Van se réfugie dans sa chambre avec sa bague en forme de donut. Reba et Cheyenne accompagnent Van chez le médecin pour faire des radiographies. Le médecin annonce à Van que sa blessure n'est rien de grave, mais qu'il souffre d'une maladie rare de la colonne vertébrale, fréquente chez les sportifs, qui les empêche définitivement de pratiquer leur sport. Van est anéanti, car le football est toute sa vie. Il est soulagé lorsque Denver lui remet le chèque de rachat de cent mille dollars. Ne sachant que faire professionnellement, il dépense l'argent sans compter en offrant de beaux cadeaux à toute la famille. Reba le confronte et lui demande pourquoi il a changé d'avis si soudainement. Van lui confie que l'époque où il jouait au football professionnel lui manque. Reba veut l'arrêter, mais Van lui offre le plus beau cadeau qui soit, et soudain, Reba oublie pourquoi elle était venue le conseiller.