Un sac contenant un pied sectionné est découvert devant un immeuble avec concierge, ce qui pousse McNeil à rendre visite à des contacts de la mafia et à faire quelques farces. Parallèlement, McNeil enquête secrètement sur le nouveau petit ami de Jan, et sa petite amie, Toni, a besoin d'aide après avoir été agressée sexuellement dans le métro.