Apple, un chiot bull-terrier d'un an plein d'énergie, arrive au bloc opératoire avec un problème à la cheville. Noel espère qu'un implant sur mesure, imprimé en 3D, pourra redonner une nouvelle vie à cet animal adoré. Il soigne également un chat siamois de deux ans présentant une patte cassée, un bassin fracturé et une suspicion de lésion médullaire après avoir été percuté par une camionnette, tandis que Rosco, un croisé colley de quatre ans, est examiné pour une dysplasie de la hanche.