Aaron et Jack opèrent ensemble un homme souffrant de multiples fractures suite à un accident de parachutisme. Diane réintègre l'équipe en tant que médecin enseignante en médecine interne et se retrouve rapidement avec un patient exigeant et manipulateur qui rend la vie impossible au personnel. Le chagrin de Kate suite au décès de son père s'intensifie lorsqu'elle est victime d'un vol de voiture sur le chemin du retour des funérailles et que ses cendres ne sont pas retrouvées avec le véhicule. Diane cherche en vain du soutien moral auprès de Dennis et Philip. Après que Tommy lui ait dit la vérité sur sa propre souffrance, Kate décide d'assumer ses choix et commence par révéler à Peggy Harrod la vérité sur la mort de sa fille. Jack encaisse un coup dur en annonçant une mauvaise nouvelle à la fiancée du parachutiste ; Kate rentre chez elle et découvre que le voleur de voiture a ramené les cendres de son père lors du cambriolage ; Philip a une discussion franche avec Aaron et réaffirme sa détermination à empêcher Tommy de fermer l'hôpital.