Kate prend soin de son père mourant et reçoit quelques sages paroles de Tommy lorsqu'il amène Sara en visite ; Philip recrute le Dr Jack McNeil pour diriger le service d'orthopédie. Diane rentre et découvre que Billy est resté en Afrique et que son laboratoire est devenu un entrepôt. Keith se met en danger juridique en aidant un passeur de drogue blessé à échapper à l'arrestation. Aaron persuade Tommy de donner six mois à l'hôpital pour se redresser sous la direction de Philip.