La bravade de Geiger est mise à l'épreuve lorsque l'avocat de l'hôpital, Alan Birch, est blessé par balle par des voyous. Pendant ce temps, Grad est rongé par le chagrin de ne pouvoir aider Alan et Watters regrette ses récentes paroles dures envers l'avocat. 210. Shutt retrouve de l'énergie grâce à un patient atteint de sclérose en plaques, frustré et refusant d'accepter qu'Aaron ne puisse rien pour lui.