Un nouveau médecin prend son service et est immédiatement mis à contribution pour accoucher une femme. 208. Watters reproche à Birch leur piètre performance après avoir été pris à partie par un sénateur d'État lors d'audiences télévisées sur la réforme de la santé. Sutton opère le fœtus d'une femme enceinte. Laurie se remarie et demande à Geiger d'assister à la cérémonie, qui sera présidée par « Evita Perón ». 209.