Tommy fait une offre de rachat de l’hôpital avec l’intention de licencier Kate dès que la transaction sera conclue ; alors que Valerie poursuit sa liaison avec Danny, Jack informe ce dernier qu’il est au courant de leur relation ; Elizabeth est réadmise après avoir été de nouveau battue par Andy, et Andy se venge lorsque Dennis tente d’aider sa sœur à sortir du cycle de violence conjugale ; un mystérieux agent biologique accompagne un patient admis aux urgences et commence immédiatement à s’attaquer au personnel ; après que Kate a plaidé la cause de l’hôpital, Jack accepte de faire une contre-offre à Tommy, mais seulement si Phillip licencie Danny. Kate et Tommy menacent de révéler leurs secrets respectifs ; après que le travail de Diane des deux dernières années soit remis en question et que sa subvention soit suspendue, elle décide de partir en Afrique pour faire des recherches avec un collègue ; Tommy cherche le soutien d'Aaron ; se sentant sous-estimée et mal respectée, Camille démissionne ; réalisant que Tommy ne reculera devant rien pour la détruire, Kate, désespérée, s'enfuit avec leur fille.