Laurie demande le divorce à Jeffrey pour épouser Gilbert Weeks, un avocat également patient de l'Institut. Poussé par cette nouvelle, Jeffrey suggère à Aaron de pratiquer une intervention expérimentale susceptible de guérir la schizophrénie de Laurie. Craignant que Laurie ne l'aime plus si elle guérit, Gilbert intente une action en justice pour faire cesser l'opération, invoquant le conflit d'intérêts de Jeffrey et contestant sa tutelle.