Déchirée entre les deux hommes qu'elle aime, Laurie décide de construire son avenir avec Gilbert et refuse l'opération. Billy intègre l'équipe et accepte de donner une consultation à Tamara, une adolescente patiente d'un vieil ami, le Dr Dennis Hancock. Après le diagnostic d'un cancer du sein chez Tamara, celle-ci refuse la mastectomie et la reconstruction mammaire malgré les avertissements de Billy et Geri qui lui affirment qu'elle mourra sans intervention.