La nièce d'Humphrey, Samantha, amène un groupe de filles de la ville pour fêter son anniversaire. Elle et Zoé ne s'entendent pas. Lorsque le choix de Samantha pour la patinoire met tout le groupe en danger, Zoé intervient, sauvant Samantha et trouvant une véritable alliée – ce qui tombe à pic, car elles devront toutes les deux unir leurs forces à celles de Lassie pour sauver la vie d'Harvey.