Dans le cadre d'une opération de relations publiques à la Maison-Blanche, Hilton est choisi comme l'« homme du peuple » idéal pour dîner avec le président. Lorsque Hilton appelle une émission de radio, le directeur adjoint de la communication du président l'entend et le retrouve pour lui demander si sa famille souhaiterait dîner avec le président – ​​une date qui coïncide avec le week-end de détente que Ruth a prévu dans les Poconos. Alors que les Lucas peaufinent leur maison pour la visite, les médias convergent vers eux, et Pauline, Griffin, Singh et le maire de New York, Rudolph Giuliani, tentent de convaincre Hilton qu'en tant que « membres de la famille », ils devraient être invités aux festivités.