Lisa et Eli ont repris le Bed & Breakfast Mountain View il y a 10 ans, rêvant d'en faire l'établissement de référence à Port Talbot. Malheureusement, la chute du taux d'occupation et les critiques acerbes mettent en péril l'avenir de leur entreprise. Alex Polizzi se rend dans le sud du Pays de Galles, où elle craint que les deux gros chiens du couple et l'habitude quotidienne d'Eli de nourrir une volée de pigeons affamés ne soient à l'origine de leurs problèmes. Mais lorsqu'elle propose une solution radicale, une lutte d'influence s'engage, poussant Alex au bord du gouffre. 283.