Le retour de Maggie à la propriété des Bernhardt ravive les tensions familiales. Alors que Marius tente d'extorquer à Maggie l'emplacement de l'argent, ils sont interpellés par des agents du FBI. La relation entre Taylor et Shannon commence à se détériorer, au moment même où ce dernier se rapproche de Roby. Frustré par leur incapacité à retrouver son argent, Luka montre à Frank et Joe qu'il ne plaisante pas.