Alors qu'ils luttent pour sauver l'entreprise familiale, Audrey élabore une stratégie avec Marius, tandis qu'Otto s'obstine à agir à sa manière. Confronté aux découvertes de Carly, Marius rend visite à son ancien mentor et à son ancien compagnon de cellule pour confirmer son identité de Pete. Taylor rassemble des preuves concernant l'incident qui a entraîné sa suspension de la police, et Winslow suit la piste de Marius jusqu'à Katie et sa famille.