Audrey et Otto se disputent au sujet des décisions unilatérales d'Audrey, dont les conséquences pourraient leur coûter leur entreprise. En aidant Otto à enquêter sur l'un de ses soupçons persistants, Marius fait une découverte importante concernant les finances d'Audrey. Pendant ce temps, Carly interroge son mystérieux cousin sur son passé, Julia renoue avec son ex, Lance, et Vince a trouvé un nouveau travail pour Eddie.