Attiré par la promesse d'un gros gain dans le coffre-fort de l'agence de cautionnement, Marius tente de manipuler la famille de Pete. Cependant, il a plus de mal que prévu à manipuler Taylor, qui cache un caractère explosif et un dangereux secret. De retour en ville, Vince, aux prises avec un client difficile à la table de poker, défoule sa frustration sur son équipe.