Les agents Stewart et Iain se rendent à Manchester, où un propriétaire doit 8 000 £ de loyers impayés et a déjà fait appel à la police. Alors que les tensions montent, le duo doit trouver une solution pour gérer une situation qui dégénère dangereusement. Parallèlement, Brian et Del tentent de recouvrer 3 000 £ dues à une agence immobilière, avant de retrouver un débiteur qui a été surpayé par erreur pour un emploi. De plus, Stewart et Iain doivent faire face à une expulsion qui mettra leur patience à rude épreuve.