Au beau milieu de la nuit, d'étranges bruits résonnent au Foyer d'accueil. Jenny part enquêter et découvre qu'il s'agit de Tracy, qui cherche l'adresse de sa mère (Annette Bentley) dans les dossiers. Jenny et l'assistante sociale Elaine expliquent à Tracy que sa mère sait où elle est, mais qu'elles ne peuvent pas lui donner son adresse. Peu après, Tracy et Justine se lancent dans un jeu de gages pour récupérer la chambre de Tracy. Justine recouvre Jenny de farine, Tracy remplit les bottes de Mike de sauce au fromage, Justine vole les vêtements de Jenny pendant qu'elle prend sa douche, et Tracy essaie de grimper à un arbre, mais Mike la suit et la fait tomber. Tracy met Justine au défi de mettre un ver dans son pantalon – ce qu'elle fait – mais Justine lui dit d'en manger un. Tracy déteste l'idée, mais elle le fait et le vomit ensuite. Justine quitte la compétition et dit à Tracy qu'elle peut récupérer sa chambre. Cependant, une fois que Justine a fait ses valises, Tracy lui dit qu'elle peut garder la chambre car elle préfère sa nouvelle chambre, ce qui rend Justine furieuse.