Lorsque Jen invite son patron, Paul, et sa femme à dîner pour l'impressionner, elle et Greg ne se souviennent plus du nom de cette dernière et s'empressent d'éviter l'embarras. Par ailleurs, Tim encourage Tyler à se mettre en couple ; Matt fait un cauchemar sur la paternité après avoir discuté d'enfants avec Colleen ; et Joan est de plus en plus stressée à l'idée que Heather vive avec elle.