Jen et Greg décident de se relayer pour gérer les parents agaçants de Samantha lors de leurs visites. De plus, lorsque Tim et Heather accompagnent Samantha à son bal, Heather recroise un ancien amour ; Colleen utilise les nombreux « bons d'amour » que Matt lui a offerts au fil des ans ; et Sophia découvre des informations troublantes en enquêtant sur la généalogie familiale.