Matt conduit Greg à un entretien d'embauche, mais ils rencontrent des obstacles bizarres qui risquent de compromettre son arrivée à l'heure. Par ailleurs, avec l'aide de John, Tyler écoute une séance de thérapie entre Clémentine et Joan pour voir si elle a encore des sentiments pour lui ; Tim corrompt Samantha pour qu'elle suive un cours de conduite en ligne à sa place ; et Jen essaie de convaincre Colleen et Tim de se joindre à son boycott des réunions de famille.