Le compte à rebours avant l’accouchement est lancé ! KJ se rend en Floride pour être aux côtés d’Alyssa le jour J, mais Erin ou Alyssa accouchera-t-elle en premier ? Pendant ce temps, Lawson et Trace se rendent dans l'Indiana pour participer à leur tout premier spectacle de rodéo et démontrer leurs talents de cascadeurs à cheval tout en se livrant à une compétition fraternelle.